購物須知 Shopping Notice

A. 出貨須知 Shipping Notice

中古重機零件系列商品皆為有限商品，出貨日為10-14天內出貨，若遇其他臨時狀況無法準時出貨，將主動告知買方。

Used motorcycle parts products are limited items and will be shipped within 10–14 days. If any unexpected delays occur, the buyer will be notified proactively.

現貨商品皆1-3天內出貨，若遇其他臨時狀況無法準時出貨，將主動告知買方。

In-stock items will be shipped within 1–3 days. If there are unforeseen issues, we will inform the buyer promptly.

B. 付款須知 Payment Notice

選擇外幣匯款付款：請依系統提供之帳戶資訊完成付款，並主動提供付款憑證。未於訂單成立日起7日內完成付款將自動取消訂單。

For foreign currency remittance: Please complete the payment using the account details provided and submit proof of payment. Orders not paid within 7 days of order placement will be automatically canceled.

C. 發貨須知 Shipping Information

商品出貨將會主動告知買家已發貨資訊。

Shipping information will be proactively provided to the buyer once the item has been dispatched.

海外地區商品收貨日，請依貨運商運送為準。

For overseas regions, the delivery date is subject to the shipping carrier’s schedule.

發貨時間不含國定假日、週六/日。

Shipping times do not include national holidays or weekends.